"Man, you're like school in the summertime. No class,"
-- Rudy, Fat Albert.
Lets Larry King this one …
I just returned from an intense study session with Hikaru, a third-year student at Akita Technical High School, who is trying to get into Akita International University, where the application process consists of a 90-minute essay and an oral interview, all in English. If he doesn’t pass, I’ll feel pretty low, but he’ll be crushed. The boy is beyond stressed. My supervisor fears he is getting a permanent crease between his eyebrows. I told her its just acne.
In many ways, Hikaru is at a significant disadvantage, particularly coming from a technical school, where English ranks just below Home Ec. in terms of importance. For example, at Tricia’s loddy-da all-girls school, where they enjoy catered meals and therapeutic massages, interview questions from previous years are all on file (not sample questions, but the ACTUAL questions). At Akita Tech, where we warm ourselves with Bic lighters, the only thing we have on file are discipline reports.
Thankfully, we have Tricia on our side. It took some coaxing, but she cut short her afternoon soak in the on-campus onsen to copy off the questions for us. Hopefully, they’ll help.
It’s a ridiculous myth that all – or even most – of Japanese students are hard-working, studious and respectful. Particularly at the technical, boy-heavy schools, students more often are obnoxious, indifferent or asleep, particularly when it comes to English. I find it hard to blame them. For many of these students, their future is more or less cast once they enter high school. They’ll work in factories and for auto manufacturers – and make a very respectable wage (more than a teacher), according to one of my co-workers. This can be depressing when you’re the one teaching them English, yet you do your best, and typically, at least a handful of the students are into what you’re doing, and for those dozing, at least you can have fun bouncing coins off their heads.
…
Last week, I played in a teacher-vs.-teacher baseball game. I was more than a little rusty, which was obvious when I warmed up, yet the manager insisted I pitch, even though I pleaded with him to play me anywhere else, and chucked a few throws over the fence to drive home the point (even when I played baseball, some 15 years ago, I never pitched, as I’m quite wild, like Nuke Laloosh, but without the good stuff, and less command). When I finally conceded, I asked one of the English teachers whether I should just toss it in there, or really let loose. He said, “This is a serious game. Play serious.” I tried, and I was seriously awful. I walked the first batter. Nearly hit the second. Walked the third. And gave up a pop fly to the fourth, which was dropped. That’s when I walked off the mound, insisting I play somewhere else. They put me at catcher, where I did reasonably well (every time I made a nifty stop, the coach yelled, “Good catcher! Good catcher!” I’m certain he was mocking me). At the plate, I was so-so, as the Japanese say. I walked twice, fouled a few off, and struck out. I later found out that their pitcher played in college, as did our manager. It’s almost a week later, and my legs are still recovering. So is my pride.
…
Saturday night, we went to my good friend and coworker Nomi’s (know-me) house for dinner. We had a blast, yet we forgot the camera, so you’ll have to take my word for it. Nomi, who teaches science, lived in America for a year, and met his wife at graduate school there, so they both know English very well. They have two kids, a four-year-old boy and a girl, Nene, seven. Jonas loved it there, and after some sake (for us, not Jonas), Nomi kept saying, “Every weekend, you’ll come here. Every weekend!” His wife, Mie, who did all the cooking, was noticeably silent. We’re going to try and have them over for a Thanksgiving-esk meal.
The great thing about Nomi is that he has a tremendous sense of humor and loves to curse, which I find hilarious. Late in the evening, either when Jonas tried to eat a lump of clay, or when his son was bonking Jonas on the head with an inflatable bat, Nomi blurts out, “Maybe he’s f-cked up. Maybe he’s just f-cked up.” (Tricia won’t let me curse here). It wasn’t clear who he meant. He also tried to convince Tricia that his seven-year-old daughter could handle watching Jonas and his boy upstairs, alone, while we all went down stairs and drank more sake (Tricia overruled this). And later, when Jonas was dancing on top of a coffee table in the adjoining room, he said, “Don’t worry. If he falls and is hurt, we will hear him cry. And then we will know.” I agree. Let the boy dance.